Athletic Overwhelmed in Dortmund, Valverde: “The Champions League Must Not Discourage Us”

Football Italy » Athletic Overwhelmed in Dortmund, Valverde: “The Champions League Must Not Discourage Us”
Preview Athletic Overwhelmed in Dortmund, Valverde: “The Champions League Must Not Discourage Us”

Articolo Originale (Parafrasato)

In seguito alla dura sconfitta per 4-1 subita a Dortmund contro il Borussia, l`allenatore dell`Athletic Bilbao, Ernesto Valverde, cerca di ridimensionare il risultato e di proiettarsi al futuro. Ha sottolineato: “Non amiamo non vincere; la nostra ambizione è competere ad alti livelli e farlo bene. Tuttavia, squadre come l`Arsenal o il Borussia sono implacabili e non perdonano gli errori”.

Nonostante la gravità della sconfitta in Germania, Valverde insiste che essa non debba tramutarsi in un blocco psicologico. “La Champions League non deve intaccare il nostro morale. È fondamentale rialzarci immediatamente, poiché la partita di sabato contro il Maiorca è di cruciale importanza”, ha affermato. Il tecnico ha inoltre commentato la severità del risultato in relazione alla prestazione sul campo: “Analizzando il punteggio, si potrebbe pensare a un dominio assoluto, ma abbiamo concesso quattro gol su sole sei occasioni. È un esito duro, considerato lo svolgimento della partita. Mi ha riportato alla mente la sconfitta di Manchester: basta un minimo errore e ti puniscono con quattro gol, senza alcuna pietà”.

Valverde ha ribadito che la strategia tattica rimane invariata: l`obiettivo primario è sempre la vittoria, pur riconoscendo la complessità di affrontare una squadra forte in un ambiente così impegnativo. “Il Borussia ha le capacità per arrivare a una finale di Champions, mentre noi siamo ancora in una fase di apprendimento in questo tipo di contesto”, ha ammesso. Tra gli aspetti positivi, ha evidenziato l`esordio di Ibon Sánchez come trequartista, definendolo “un`ottima notizia per l`Athletic, un punto di partenza per il futuro, specialmente data l`assenza di Prados”. Riguardo agli infortuni, Valverde ha fornito aggiornamenti su Sancet, assente a Dortmund per un leggero fastidio: “Domani valuteremo le sue condizioni per capire se potrà essere disponibile per la partita di sabato”.

English Translation

Following the tough 4-1 defeat in Dortmund against Borussia, Athletic Bilbao coach Ernesto Valverde attempts to downplay the result and look ahead. He emphasized: “We don`t like not winning; our ambition is to compete at high levels and do it well. However, teams like Arsenal or Borussia are relentless and don`t forgive mistakes.”

Despite the severity of the defeat in Germany, Valverde insists that it should not become a psychological barrier. “The Champions League must not affect our morale. It is crucial to get back on our feet immediately, as Saturday`s match against Mallorca is of paramount importance,” he stated. The coach also commented on the harshness of the score in relation to the on-field performance: “Looking at the score, one might think it was an absolute domination, but we conceded four goals from only six chances. It`s a harsh outcome, considering how the match unfolded. It reminded me of the Manchester defeat: one small mistake, and they punish you with four goals, without any mercy.”

Valverde reiterated that the tactical strategy remains unchanged: the primary goal is always victory, while acknowledging the complexity of facing a strong team in such a demanding environment. “Borussia has the capability to reach a Champions League final, whereas we are still in a learning phase in this kind of context,” he admitted. Among the positives, he highlighted the debut of Ibon Sánchez as an attacking midfielder, calling it “excellent news for Athletic, a starting point for the future, especially given Prados` absence.” Regarding injuries, Valverde provided an update on Sancet, who was absent in Dortmund due to a slight discomfort: “Tomorrow we will assess his condition to see if he can be available for Saturday`s match.”

© Copyright 2025 Football Match Reviews in Italy
Powered by WordPress | Mercury Theme