English Translation (Rephrased)
Jaka Bijol`s tenure at Leeds United has begun quite unexpectedly. Current statistics show that the Slovenian defender has only accumulated a mere 90 minutes of play, occurring in a League Cup match against Sheffield Wednesday, a team currently struggling near the bottom of the English Championship. Astonishingly, he has yet to make an appearance in the Premier League.
Surprisingly, this lack of playtime isn`t due to any physical ailments. Coach Daniel Farke consistently includes Bijol in the squad, and he is a regular fixture on the substitutes` bench at Elland Road and various away stadiums. Despite his sidelined status, the club invested a significant sum of 18 million euros for his transfer, a substantial amount by any measure.
The curious reason for Bijol`s absence from the starting eleven traces back to a red card he received in his final Serie A match with Udinese against Fiorentina. Consequently, his suspension was served during Leeds` opening Premier League fixture. During this period, coach Daniel Farke placed his trust in Pascal Struijk, who delivered an exceptional performance. Struijk`s impressive displays have given the coach no reason to rotate him out of the subsequent matches, leaving Bijol to observe the English top-flight action from the sidelines.
In his solitary League Cup appearance, Bijol understandably showed signs of rust, a clear consequence of his lack of consistent match practice. He recently voiced his frustration to the Slovenian press, stating: `I am not at all content with the current situation. There are always peaks and troughs, and one must navigate through these challenging moments. I am confident that my chance at Leeds will come, and I hope it`s sooner rather than later.` However, the defender also expressed understanding for Farke`s strategic choices: `We`ve had a strong start to the season, and there hasn`t been a compelling reason to make changes to the squad. The season is still very long.`
Перефразированный Оригинальный Текст (Русский Перевод)
От Яки Бийола в «Лидс Юнайтед» ждали совсем другого начала. Холодные цифры показывают, что на сегодняшний день словенец отыграл всего 90 минут в Кубке Лиги против «Шеффилд Уэнсдей», команды, которая находится внизу таблицы английского Чемпионшипа. В Премьер-лиге же он, что удивительно, до сих пор не провел ни одной минуты на поле.
Проблемы со здоровьем? Вовсе нет. Главный тренер Даниэль Фарке регулярно вызывает его на матчи, и его постоянно видят на скамейке запасных как на «Элланд Роуд», так и на других стадионах, где играл «Лидс». И все же за его приобретение клуб заплатил немалые 18 миллионов евро.
Бийол, как это ни парадоксально, поплатился за красную карточку, полученную в последнем туре Серии А, в матче против «Фиорентины». Дисквалификация была отбыта в первом туре Премьер-лиги, где тренер Даниэль Фарке решил сделать ставку на Паскаля Струйка. Тот, в свою очередь, показал великолепную игру, не дав тренеру ни единой причины исключить его из последующих матчей. К сожалению для Бийола, ему пришлось довольствоваться наблюдением за зрелищем высшего английского чемпионата со скамейки запасных.
В единственном сыгранном матче, в Кубке Лиги, Бийол выглядел предсказуемо “заржавевшим” из-за отсутствия игрового ритма. Недавно он выразил свое разочарование, заявив словенской прессе: «Я совсем не доволен текущей ситуацией. Всегда бывают взлеты и падения, и эти моменты нужно преодолевать. Я уверен, что моя возможность в «Лидсе» появится, надеюсь, как можно скорее». Тем не менее, защитник также проявил понимание к выбору Фарке: «Мы хорошо начали сезон, и не было необходимости вносить изменения в команду. Сезон еще долгий».
Jaka Bijol – Leeds United Key Statistics
- Appearances: 1
- Starts: 1
- Goals: 0
- Assists: 0
