Testo Parafrasato (Italiano)
Stanislav Lobotka, il centrocampista del Napoli, ha scherzato dicendo di sentirsi “quasi più stanco di prima” dopo un recente gala, ma ha subito aggiunto di stare bene. “Mi alleno con continuità da circa una settimana a Napoli e ho già giocato qualche minuto. Le sensazioni sono positive e posso solo migliorare”, ha dichiarato il regista azzurro.
Lobotka ha rilasciato queste dichiarazioni a margine della cerimonia di premiazione del calcio slovacco, dove quest’anno non è stato premiato dopo aver ricevuto due riconoscimenti consecutivi. Ha comunque espresso soddisfazione per essere tra i primi tre, elogiando il collega David Hancko: “Hancko ha disputato una stagione straordinaria, sia con la nazionale che con il club, e si è meritato questo riconoscimento. Oltre a essere un grande giocatore è anche una persona fantastica,” ha aggiunto.
Il centrocampista, arrivato a Napoli nel mercato invernale del 2020, ha poi approfondito il suo rapporto con l’allenatore Antonio Conte: “È un allenatore straordinario, ha una filosofia chiara ed è un vincente. Con lui ho spinto i miei limiti fisici e mentali più in alto di quanto pensassi. Credevo di non poter fare certe cose, invece ho capito che molto dipende dalla testa. Il nostro programma è molto intenso e hai un solo corpo, quindi devi curarlo. Cerco di dormire bene, recuperare e migliorare ogni giorno. L’obiettivo è dare sempre l’uno per cento in più,” ha spiegato Lobotka.
Lobotka si prepara ora a scendere in campo con la nazionale slovacca contro il Kosovo, nel primo turno degli spareggi per la qualificazione ai Mondiali.
Paraphrased Text (English Translation)
Stanislav Lobotka, Napoli’s midfielder, jokingly remarked that he felt “almost more tired than before” after a recent gala, but quickly clarified that he’s doing well. “I’ve been training consistently for about a week in Naples and I’ve already played a few minutes. The sensations are positive, and I can only improve,” the Azzurri’s deep-lying playmaker stated.
Lobotka made these remarks on the sidelines of the Slovakian football awards ceremony, where this year he was not honored after having received two consecutive awards. He nevertheless expressed satisfaction at being among the top three, praising his colleague David Hancko: “Hancko has had an extraordinary season, both with the national team and with his club, and he fully deserved this recognition. Besides being a great player, he’s also a fantastic person,” he added.
The midfielder, who joined Napoli in the winter transfer window of 2020, then elaborated on his relationship with coach Antonio Conte: “He is an extraordinary coach; he has a clear philosophy and he is a winner. With him, I’ve pushed my physical and mental limits higher than I thought possible. I believed I couldn’t do certain things, but instead, I understood that much depends on one’s mindset. Our program is very intense, and you only have one body, so you must take care of it. I try to sleep well, recover, and improve every day. The goal is always to give one percent more,” Lobotka explained.
Lobotka is now preparing to take the field with the Slovakian national team against Kosovo, in the first round of the World Cup qualifiers play-offs.
