Урок семьи Тюрам: истинный дух спорта вне клубных цветов

Football Italy » Урок семьи Тюрам: истинный дух спорта вне клубных цветов
Preview Урок семьи Тюрам: истинный дух спорта вне клубных цветов
Оригинальный текст (перефразированный на итальянском)

Объятия братьев на расстоянии, молчаливый взгляд отца: в этом заключена суть спорта, который объединяет, прежде чем разделить.

Луиджи Гарландо

Лилиан, Маркус и Кефрен Тюрам

Маркус Тюрам блестяще выступил против «Торино», забив два гола и завоевав звание MVP. Его радость усиливалась присутствием на трибунах отца Лилиана и брата Кефрена. Маркус искал своих родных, поднимая руку, а Кефрен с гордостью отвечал, показывая большой палец вверх. Лилиан, мудрый отец, наблюдал бесстрастно, не болея и не общаясь с тренерами, довольный просто тем, что он там. Трогательная картина, которая, однако, не всем пришлась по вкусу. Часть фанатов «Ювентуса» раскритиковала Кефрена за его жест, упрекая его: «Тебе платит «Юве»! Абсурдно поддерживать прямого соперника в борьбе за скудетто!»

Токсичная Любовь и Истинный Дух Соревнования

Эта реакция олицетворяет искаженную форму привязанности, «токсичную любовь». Чего они на самом деле ждали? Что Кефрен предаст брата только из-за зарплаты? Братья Тюрам мудро восстановили правильную этимологию слова «соревнование»: латинский префикс «cum» означает «вместе». Спорт, по сути, — это «совместное преследование одной и той же цели». Вспомните Синнера и Алькараса, которые тренируются на соседних кортах, их теннисные мячи иногда перекатываются друг к другу. В финале, да, они будут яростно бороться, как Кефрен и Маркус в предстоящем матче «Ювентус» — «Интер». Это спорт, но друг остается другом, а брат — братом, помимо любого соперничества. Лилиан в детстве сам столкнулся с расизмом, его называли «Нуарод», как глупую черную корову из мультфильмов. Его мать, смирившись, говорила ему: «Так уж заведено. Ничего не изменишь». Но Лилиан боролся за изменения. Он преподал своим сыновьям фундаментальный урок: цвет кожи не имеет значения. И уж тем более не имеют значения цвета футболок.


English Translation

The Thuram Lesson: The True Spirit of Sport Beyond Team Colors

A distant embrace between brothers, a father`s silent, proud gaze: this embodies the essence of sport, which unites before it divides.

By Luigi Garlando

Lilian, Marcus, and Khephren Thuram

Marcus Thuram delivered an outstanding performance against Torino, scoring two goals and earning the MVP title. His joy was amplified by the presence of his father Lilian and brother Khephren in the stands. Marcus sought out his family, raising an arm, and Khephren responded proudly with a thumbs-up. Lilian, a wise father, watched impassively, neither cheering nor speaking to the coaches, content simply to be there. A touching scene, yet one not universally appreciated. A segment of Juventus fans criticized Khephren for his gesture, reprimanding him: `You`re on Juve`s payroll! It`s absurd to cheer on a direct rival for the Scudetto!`

Toxic Love and the True Spirit of Competition

This reaction epitomizes a distorted form of attachment, a `toxic love`. What did they truly expect? That Khephren would betray his brother simply because of his paycheck? The Thuram brothers have thoughtfully restored the correct etymology of `competition`: the Latin prefix `cum` signifies `together`. Sport, in its essence, is `pursuing the same goal collaboratively`. Consider Sinner and Alcaraz, who train on adjacent courts, their tennis balls occasionally rolling between them. In the final, yes, they will fiercely contend, just as Khephren and Marcus will in the upcoming Juventus-Inter clash. That is sport, but a friend remains a friend, and a brother remains a brother, beyond any rivalry. Lilian, as a child, experienced racism firsthand, being called `Noiraude`, like a stupid black cow from cartoons. His mother, resigned, would tell him: `That`s how it is. Things don`t change.` But Lilian fought to change things. He taught his sons a fundamental lesson: the color of one`s skin does not matter. And certainly, neither do the colors of their jerseys.

© Copyright 2025 Football Match Reviews in Italy
Powered by WordPress | Mercury Theme