Versione Italiana
Dopo la convincente vittoria del Real Madrid contro il Kaïrat Almaty, Xabi Alonso ha tenuto una conferenza stampa caratterizzata da sorrisi, autografi e un piccolo dono da parte dei giornalisti. L`allenatore ha fornito un`analisi dettagliata della performance della sua squadra e ha chiarito alcune delle sue scelte di formazione.
Riguardo all`esito della partita, Alonso ha dichiarato: `Il nostro obiettivo era iniziare bene la competizione e concretizzare le occasioni che si presentavano. Questo è stato raggiunto, e i giocatori hanno dimostrato grande serietà. Ora la nostra attenzione si sposta sul Villarreal e sulla prossima sfida contro la Juventus.`
Mbappé, autore di una tripletta, è stato al centro delle domande. Alonso ha elogiato il francese: `È decisivo in quasi tutte le partite, letale davanti alla porta e influente in ogni fase del gioco. Ha tutte le carte in regola per realizzare una stagione spettacolare.` L`allenatore ha poi spiegato le sue decisioni tattiche, in particolare il dosaggio di Valverde, assente dall`undici iniziale: `Fede è sempre disponibile e pronto a scendere in campo se necessario. È fondamentale gestire le energie dei giocatori.` Sul cambio di Vinicius, ha precisato: `Non c`è stato alcun problema; semplicemente, oggi non era il suo momento.`
Parlando del Kairat Almaty, Alonso ha commentato: `Sono meritatamente in Champions e ci hanno riservato un`accoglienza splendida. All`inizio ci hanno messo sotto pressione, ma siamo riusciti a creare buone situazioni con Arda e i tre attaccanti.` Ha evidenziato il ruolo cruciale di Rodrygo, entrato a partita in corso: `Può giocare sia sulla destra che sulla sinistra. Arda si sta adattando bene come trequartista, possiede una grande capacità di ultimo passaggio e ha saputo svoltare la partita in modo spettacolare.` La conferenza si è conclusa con una nota personale: Alonso ha espresso il desiderio di visitare le montagne di Almaty, dopo un aneddoto simpatico in cui un giornalista kazako, conoscendo la sua passione per la pesca, gli ha regalato un pesce di gomma.
English Version
Following Real Madrid`s convincing victory over Kaïrat Almaty, Xabi Alonso held a press conference, marked by smiles, autographs, and a small gift from journalists. The coach provided a detailed analysis of his team`s performance and explained some of his formation choices.
Regarding the match outcome, Alonso stated: `Our goal was to start the competition well and convert opportunities when they arose. This was achieved, and the players showed great professionalism. Now our focus shifts to Villarreal and the upcoming challenge against Juventus.`
Kylian Mbappé, who scored a hat-trick, was a central topic of the questions. Alonso praised the French forward: `He is decisive in almost every match, clinical in front of goal, and influential throughout the game. He has all the qualities to have a spectacular season.` The coach then explained his tactical decisions, particularly the management of Valverde, who was absent from the starting lineup: `Fede is always available and ready to play if needed. It`s crucial to manage the players` energy.` On Vinicius` substitution, he clarified: `There was no problem; simply, today was not his moment.`
Speaking about Kairat Almaty, Alonso commented: `They deservedly play in the Champions League and gave us a splendid welcome. Initially, they put pressure on us, but we managed to create good situations with Arda and our three forwards.` He highlighted the crucial role of substitute Rodrygo: `He can play both on the right and on the left. Arda is adapting well as an attacking midfielder; he possesses great final pass ability and spectacularly turned the game around.` The conference concluded on a personal note: Alonso expressed a desire to visit the mountains of Almaty, after a charming anecdote where a Kazakh journalist, aware of his passion for fishing, gifted him a rubber fish.
