Обычно, ожидаемые события происходят: результаты матчей Серии А в субботу и воскресенье были ясным приглашением для Ромы. Победа над Фиорентиной позволила бы им приблизиться к Ювентусу и четвертому месту на одно очко, находясь всего в 270 минутах от достижения этой цели…
Перефразированный текст:
В футболе, как и в жизни, часто сбываются предсказуемые прогнозы. Однако, бывают и сюрпризы. Так, в минувшем туре Серии А, Рома имела прекрасную возможность сократить отставание от Ювентуса, борющегося за четвертое место. В случае победы над Фиорентиной, разрыв составил бы всего одно очко, и до конца чемпионата оставалось бы всего 270 минут игрового времени.
Английский перевод:
In football, as in life, predictable outcomes often materialize. However, surprises do occur. In the recent Serie A round, Roma had an excellent opportunity to close the gap with Juventus, who are vying for fourth place. A victory against Fiorentina would have narrowed the difference to just one point, with only 270 minutes of playing time remaining in the championship.
