Слухи о моем потенциальном выдвижении на пост президента Итальянской федерации футбола (FIGC) и на должность мэра Рима дошли до меня исключительно через газетные публикации. В отличие от политических выборов, где кандидат может быть выдвинут кем-то, здесь инициатива исходит от самого претендента.
Original (Italian): (ANSA) – ROMA, 15 APR – ‘L’ho letto solo sui giornali, non ho avuto sentore, a differenza delle politiche è il candidato che dovrebbe candidarsi, accreditato da qualcuno’.
Translation and Paraphrasing (English):
Tommasi: “Me as FIGC candidate and mayor? There are presidents who become senators”
The news regarding my potential candidacy for the presidency of the Italian Football Federation (FIGC) and for the position of Mayor of Rome has come to my attention solely through newspaper reports. Unlike in politics, where a candidate might be put forward by someone, in this instance, it is the candidate themselves who should initiate their bid, having been accredited by a relevant party.
